Comment by milgra

I had the same idea but with voxels. The idea works fine, more work on photorealism needed : https://youtu.be/LBzuXj21_bY?t=128