The most likely culprit was talking to other nodes via their public IP instead of their local ones. That gets billed as interent traffic (most expensive). The second culprit is your database or other nodes are in different AZs and you get a x-zone bandwidth charge.
Bandwidth inside the same zone is free.