Comment by randomizedalgs

I'm an active researcher in TCS. For me, AI has not been very helpful on technical things (or even technical writing), but has been super helpful for (1) literature reviews; (2) editing papers (e.g., changing a convention everywhere in the paper); and (3) generating Tikz figures/animations.