My favorite story about the Fourier Transform is that Carl Friedrich Gauss stumbled upon the algorithm for the Fast Fourier Algorthim over a century before Cooley and Tukey’s publication in 1965 (which itself revolutionized digital signal processing).[1] He was apparently studying the motion of the asteroids Pallas and Juno and wrote the algorithm down in his notes but it never made it into public knowledge.
[1] https://www.cis.rit.edu/class/simg716/Gauss_History_FFT.pdf