Sticky Headers with Pure JavaScript and CSS

No jQuery. No other libs. Further testing probably necessary, so submit issue reports if you find any.