Comment by jgauth

Which app are you using on your TV? I've had success direct-playing 4K content with the jellyfin Android TV app. On AppleTV, Infuse works well. Infuse isn't free, but it is worth the money to me.