I think those are good examples. I think part of the confusion is that most of those are typical responsibilities of e.g. senior level IC work, so "performance at your boss's level" looks more or less the same as "performance at your current IC level".
Which is good advice! Do your job well!