The whole notion of the "tragedy of the commons" needs to be put to rest. It's an armchair thought experiment that was disproven at the latest in the 90s by Elinor Ostrom with actual empirical evidence of commons.
The "tragedy", if you absolutely need to find one, is only for unrestricted, free-for-all commons, which is obviously a bad idea.
The "tragedy", if you absolutely need to find one, is only for unrestricted, free-for-all commons, which is obviously a bad idea.