Comment Comment by Theofrastus I'm honestly surprised Hepburn wasn't the official standard yet. It sounds way closer to the spoken sounds, at least to my western ears.> The council’s recommendation also adopts Hepburn spellings for し, じ and つ as shi, ji, and tsu, compared to the Kunrei spellings of si, zi and tu.I could imagine si, zi and tu sound closer to the spoken sounds to Mandarin speakers. parent Theofrastus 10 months ago
> The council’s recommendation also adopts Hepburn spellings for し, じ and つ as shi, ji, and tsu, compared to the Kunrei spellings of si, zi and tu.
I could imagine si, zi and tu sound closer to the spoken sounds to Mandarin speakers.