Comment by amluto

> How am I supposed to get the audio to the speakers without a bulky expensive receiver box?

You can get a small ARC/eARC audio extractor with RCA or S/PDIF output and use your favorite amplifier or DAC with it.