Consider giving Cursor a try. I personally like the entire UI/UX, their agent has good context, and the entire experience overall is just great. The team has done a phenomenal job. Your workflow could look something like this:
1. Prompt the agent
2. The agent gets too work
3. Review the changes
4. Repeat
This can speed up your process significantly, and the UI clearly shows the changes + some other cool features
EDIT: from reading your post again, I think you could benefit primarily from a clear UI with the adjusted code, which Cursor does very well.
1. Prompt the agent
2. The agent gets too work
3. Review the changes
4. Repeat
This can speed up your process significantly, and the UI clearly shows the changes + some other cool features
EDIT: from reading your post again, I think you could benefit primarily from a clear UI with the adjusted code, which Cursor does very well.