Comment

Comment by sollewitt

The N900 was my peak “mobile computing is awesome” device.

I went to see District 9 in the cinema in Helsinki. Uh oh, the alien parts are only subtitled in Finnish and Swedish and my Finnish is not up to that.

I installed a BitTorrent client, found the release on Pirate Bay, successfully torrented just the subtitle file, and used an editor to read the subtitles for scenes with a lot of alien.

The N9 had much better UI, but there was something of the cyberpunk “deck” idea in that thing, it was great.

parent sollewitt 10 months ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton