Comment by mickeyp

Have you tried using the hardcoded Thunderbird (or similar) oauth credentials to authenticate to Google et al? You can also use davmail to proxy your requests to Office 365 / Exchange and it handles oauth also.