Comment by lavelganzu

They do it by correctly noting that there's no such doubling. Conservation of energy is within-world, not cross-world.