Comment by pants2

Though in the original title AV1 could be anything if you don't know it's a codec. How about:

"AV1 open video codec now powers 30% of Netflix viewing, adds HDR10+ and film grain synthesis"