Back of the envelope, in the two years since the game was released, this single bug has wasted at least US$10,000,000 of hardware resources. That's a conservative estimate (20% of people who own the game keep it installed, the marginal cost of wasted SSD storage in a gaming PC is US$2.50 per TB per month, the install base grew linearly over time), so the true number is probably several times higher.
In other words, the game studio externalised an eight-figure hardware cost onto their users, to avoid a five-to-six-figure engineering cost on their side.
Data duplication can't just be banned by Steam, because it's a legitimate optimisation in some cases. The only safeguard against this sort of waste is a company culture which values software quality. I'm glad the developers fixed this bug, but it should never have been released to users in the first place.
In other words, the game studio externalised an eight-figure hardware cost onto their users, to avoid a five-to-six-figure engineering cost on their side.
Data duplication can't just be banned by Steam, because it's a legitimate optimisation in some cases. The only safeguard against this sort of waste is a company culture which values software quality. I'm glad the developers fixed this bug, but it should never have been released to users in the first place.