The arguments for doing frequent releases partially apply to upgrading dependencies. Upgrading gets harder the longer you put it off. It’s better to do it on a regular schedule, so there are fewer changes at once and it preserves knowledge about how to do it.
A cooldown is a good idea, though.