Comment by SAI_Peregrinus

Yes, "man" is etymologically a person, "woman" is a female person, and "wereman" is a male person. Over time "were" got dropped, but "wo" got kept, so "man" is either a gender-neutral person or a male person, distinguished based on context. E.g. "mankind" is gender-neutral.