Well, it's not his fault Apple is sending traffic to the web site he owns.
If it is true that there is anything illegal with owning that domain and receiving traffic, then it is also true that a nefarious agent could "mistakenly" send a bunch of requests containing "private information" to the server of an enemy, then report the enemy's "illegal actions" to the authorities.
If it is true that there is anything illegal with owning that domain and receiving traffic, then it is also true that a nefarious agent could "mistakenly" send a bunch of requests containing "private information" to the server of an enemy, then report the enemy's "illegal actions" to the authorities.