Comment by doubled112

I use Docker compose to recreate containers with a new image regularly.

I'm sure you could be creative with volumes in Proxmox and build a new LXC container from a new OCI image with the old volumes attached.