In my experience, a small, well-balanced, well-functioning team needs almost zero formal process. Even regular meetings aren't necessary because the devs are always talking with each other anyway. Coordination happens naturally.
It's one of the main reasons why I strongly prefer working on such teams.
It's one of the main reasons why I strongly prefer working on such teams.