I think you misunderstand what I'm saying. If the template identity is the same, you _don't_ replace the DOM - you just update the bound values in the template if necessary. If those are nested templates, you recurse and apply the same logic. This keeps the DOM stable when updating repeatedly from a template, even in very complex applications.
From experience, this works in apps like photo editors, video platforms, forums, app stores, home automation, application builders... It's just extremely rare to have two totally different templates with a shared element in them that you want to keep stable - the literally 99.9% case is that if the template identity changes, the DOM should be cleared.
From experience, this works in apps like photo editors, video platforms, forums, app stores, home automation, application builders... It's just extremely rare to have two totally different templates with a shared element in them that you want to keep stable - the literally 99.9% case is that if the template identity changes, the DOM should be cleared.