Comment by J_McQuade

Now assume there were no such regulations and factor in the time it takes to actually plan, build, and commission a new power station and associated grid infrastructure. I'm not sure that your distinction matters in any real way.