Comment by kugestu

Really nice theoretical exercise! For practical visualization, an UpSet plot is a great option: https://upset.app/