No DRM issues (like same quality on every device, no extra privileges), one application for everything, runs everywhere, no UX issues (e.g., long scrolling to continue watching series, no autoplay and no spoilers in the thumbnail). It's worth paying for such an experience, which the first parties don't provide.
(Speaking in general here, this includes Jellyfin.)
(Speaking in general here, this includes Jellyfin.)