Comment by lwhsiao

You would like the Diátaxis framework: https://diataxis.fr/

That is the structure they (any many others) are following :).