Ask HN: Should LLM be able to translate C to rust as easy as English to Japanese

Tried that on Google's AI and gpt-oss with few models locally, the answers was not as good and I expect. Any idea on why? Not enough training materials over all?