What's the chance this event happened as recorded in popular memory? The inscription dates to 1284, but the earliest mention according to the article is 1384, 100 years later. On a symbolic day no less. The plaque, where 1284 is inscribed, is on a house dating to the 1500s.
It seems much more plausible that e.g. children emigrated as adults to another region (as mentioned in the article) and the old-timers who stayed behind lamented the 'loss of their children' so to speak; when the history was recorded in town records, it's unlikely that any of these old-timers or children were around. Hundreds of years of historical layering, where the most interesting version of the story is the one that is reinforced likely explains the mythological nature of the tale.
It seems much more plausible that e.g. children emigrated as adults to another region (as mentioned in the article) and the old-timers who stayed behind lamented the 'loss of their children' so to speak; when the history was recorded in town records, it's unlikely that any of these old-timers or children were around. Hundreds of years of historical layering, where the most interesting version of the story is the one that is reinforced likely explains the mythological nature of the tale.
But what do I know? I suppose it is curious.