Oh woah, very insightful discussion thread you found there.
So the tl'dr is: the leading very preliminary theory is that the MD-11's left engine fell off the wing just like https://en.wikipedia.org/wiki/American_Airlines_Flight_191 (a DC-10, the immediate predecessor of the MD-11) which was caused by maintenance errors weakening the pylon structure holding the engine.
So the tl'dr is: the leading very preliminary theory is that the MD-11's left engine fell off the wing just like https://en.wikipedia.org/wiki/American_Airlines_Flight_191 (a DC-10, the immediate predecessor of the MD-11) which was caused by maintenance errors weakening the pylon structure holding the engine.