C++ feels like a counterexample. There's zero or arguably negative hype behind the language and everyone I know hates it.
However, we continue to write new code in C++ due to libraries and because people know it. These are all factors that the OP considers to be negligible.
However, we continue to write new code in C++ due to libraries and because people know it. These are all factors that the OP considers to be negligible.