Comment by Warwolt

It's a variable simply because it doesn't refer to a specific object, but any object assigned to it as either function argument or by result of a computation.

It's in fact us programmers who are the odd ones out compared to how the word variable has been used by mathematics and logicians for a long time