Comment by jashkenas

Putting the ab initio strangeness of having JavaScript code in a Ruby gem aside -- what it happens to be written in shouldn't be an issue. If the gem is released with the compiled JavaScript inside of it, then it can just be used, without any additional dependency.