Comment by pflanze

There's an independent reimplementation of the PIO assembler here: https://crates.io/crates/pio -- I haven't tried it so don't know how good.