Comment by mystraline

Dont do Plex! Closed source that leaks what you upload to Plex. And they're owned by big media - so only time they start suing users for files they know they have.

Instead, check out FLOSS server Jellyfin!