Comment by dylan604

If you hardsub the video, then you need to have a full copy of the video for every language. That's the opposite of what people want. They want a single textless video source that can then accommodate any internationalization.