You seem a bit over-focused on the literal truth value of that "Israel is pure and undiluted..." statement.
Vs. 99% of educated and rational people recognize that as a bombastic/emotive statement. Arguing its truth value is like kitchen-testing whether a cookie recipe turns out worse if you replace "2C sugar, 1/2t salt" with "2C salt, 1/2t sugar".
And sadly, such bombastic/emotive mis-statements are far, far older than our modern culture wars.
Vs. 99% of educated and rational people recognize that as a bombastic/emotive statement. Arguing its truth value is like kitchen-testing whether a cookie recipe turns out worse if you replace "2C sugar, 1/2t salt" with "2C salt, 1/2t sugar".
And sadly, such bombastic/emotive mis-statements are far, far older than our modern culture wars.