On macOS you can use OrbStack [1] for a much better experience working with Docker on Mac, as well as quickly spinning up headless Linux VMs (WSL on Mac kind of thing). The free tier will probably be rug-pulled someday, but I've been using it for a couple of years and it makes my life a lot easier when I'm on macOS.
[1]: https://orbstack.dev/