Comment by hellcow

direnv does exactly what you describe (and a lot more) using flake.nix. cd into the directory and it automatically runs. I use it in every single project/repository to set environment variables and install project-specific dependencies locked to specific versions.