Comment by ca_tech

There is data but nowhere near the amount of written language that is fairly normalized and without the need to account for additional features such as language, dialect, intonation, facial expression, hand gestures. Speech to text is used as the translation layer as it throws many of those other features away and contextualizes it into a set of tokens that are much more efficient to map between languages.