Comment by CountGeek

Jellyfin, Jellyserr on a QNAP TS-464 runs perfectly well for serving even 4k x265.