Comment by metalcrow

Given that the output describes the function as being done "with extraordinary caution, because you never know what can go wrong", i would guess that the undisclosed prompt was something similar to "generate a division function in python that handles all possible edges cases. be extremely careful". Which seems to say less about LLM training and more about them doing exactly what they are told.