Comment by robinwassen

You can schedule the takeout to Drive, then use a tool such as rclone (amazing tool) to pull it down.

It should not add any costs except the storage for the takeout zip on drive.

Look at supported providers in rclone and you might find easy solutions for some hard sync problems: https://rclone.org/#providers