Comment by duskwuff

For what it's worth: if you have a FT2232H adapter hanging around (and if you don't, you should consider getting one), those adapters can easily be flashed to be compatible with Vivado:

https://docs.amd.com/r/en-US/ug908-vivado-programming-debugg...