Comment by da-bacon

Agree that “Stella Maris” is amazing for this deep engagement with art. Perhaps in a similar vein I do think there are a couple of other books that do this . One is Anathem by Neal Stephenson, which is similar in that foundations of math makes an appearance. The other is “The Weyl Conjectures” by Karen Olson, which captures what it’s like to really do mathematics. Highly recommend both.