Comment by PranaFlux

Would you mind sharing the link (after removing the data you don't want to share)? I'm using IPInfo's data and each hop IP is the end of a segment so it's normal it doesn't follow your expected topology (to which we can add the limitations of traceroute)