Comment by mr_mitm

You could, though. What you are describing are features of an editor, not a file format. I can imagine a browser addon performing the same tasks.