Comment by foldr

Your examples don’t need any extra rules to be sorted correctly. The basic idea is that any sequence of digits is treated for sorting as if it were a single character. On my iPhone, your examples are sorted as expected.