Comment by PeterZaitsev

You can also consider https://coroot.com - it supports integration both with Collector and without as well as simulated eBPF traces for applications which are not Otel enabled.