Comment by leviself

Yes. The statement as given doesn't work out. If you say "an infinite number of guests and an infinite number of rooms" it works. But when every room is endowed with the property of being occupied there is no room for more guests.