Comment by thaeli

FPGA based devices that can do this, and quite well, do exist, they're just expensive. The RetroTINK-4k Pro is the top of the line as of this writing but it's a $750 converter.